Autokorekcija

Što ako biste mogli vratiti vrijeme unatrag trideset sekundi i ovaj put reći pravu stvar, ne proliti kavu ili izbjeći pogrešku života? U svemiru Etgara Kereta sve je moguće – i ništa nije predvidljivo. Joga koja vam doista promijeni život, sin koji dobiva drugu šansu za razgovor s ocem, izvanzemaljac koji vodi turistički obilazak uništene Zemlje ili vjeverica spremna upropastiti vjenčanje – sve je to stalo u stranice ove izvanredne proze. Keretove priče vode nas od znanstvenofantastičnih scenarija do filozofskih igara i apsurdnih vinjeta. Njegovi junaci susreću su se s algoritmima za ljubav, vremenskim strojevima koji su dijetni proizvodi i izumima protiv usamljenosti – ali u svemu tome ne prestaju biti ljudi. Upravo ta upornost da se sačuva ljudskost, čak i usred kaosa, daje ovim pričama iznenađujuću dirljivost. Kratke, britke i razoružavajuće duhovite, one nas u istom dahu nasmijavaju, iznenađuju i podsjećaju na ono što je u nama najranjivije, na potrebu za ljubavi i prihvaćanjem.

Ako tražite književnost koja pršti maštom, izaziva smijeh, ali neprestano podsjeća na nježnost, čak i u nezamislivim trenucima apokaliptične budućnosti, knjiga priča Autokorekcija jednog od najboljih pripovjedača današnjice Etgara Kereta napisana je upravo za vas.

“U najboljim trenucima ne odjekuju toliko Keretove neobične premise koliko odlučnost njegovih likova da, unatoč svemu, sačuvaju svoju ljudskost. Duhovito, nježno i zajedljivo pripovijedanje s Keretovim prepoznatljivim komičnim udarcem.” — Kirkus Review

“Izvanzemaljski svemirski brodovi, paralelni svjetovi… Peta zbirka izraelskog pisca zahvaća široko, ali je ukorijenjena u zbunjujućoj apsurdnosti modernog života.” — Guardian

“Sjajna Keretova rečenica uvijek je u službi stvarnoga, istraživanja dubina kako bismo otkrili nešto istinito o svojem odnosu, o svojoj usamljenosti, sukobima i želji za povezivanjem.” — Electric Literature

“Sve u svemu, Autokorekcija je zbirka od preko trideset priča, koje su ujedinjene uglavnom osjećajima smijeha, tuge i – osim za nekoliko sretnika i sretnica koji u tim pripovijestima pronađu ljubav – pesimizma.” — Chicago Review of Books

“Ljepota Keretovih priča počiva u njegovoj maštovitoj razigranosti. Ako ste ikada poželjeli čitati o posljednjim preživjelim ljudima koji rade kao turistički vodiči kolonizirajućim izvanzemaljcima, ili o redatelju koji 73 godine snima film koji prati ljudski životni vijek otkucaj po otkucaj, ili o tek preminulima koji moraju čekati u beskonačnom redu s drugima – uključujući i jednoga anđela – prije nego što konačno mogu ući u onaj svijet i susresti se sa Stvoriteljem, to ćete naći u Autokorekciji.” — ArtsHub UK