Knjige
  • sve knjige
  • noviteti
  • beletristika
    • suvremena književnost
    • klasici i suvremeni klasici
    • krimić, triler i misterij
    • povijesni roman
    • obiteljska saga
    • ljubavni roman
    • spekulativna fikcija & fantasy
    • humor & satira
    • kratke proze
    • poezija i drama
  • publicistika
    • putopis
    • povijest
    • politika
    • memoari i biografije
    • eseji
    • umjetnost, glazba i kazalište
    • filozofija, sociologija, psihologija
    • feminizam
  • kultura življenja
    • Putopis
    • osobni rast
    • hrana
  • za djecu
    • slikovnice 0-3
    • slikovnice 3-6
    • slikovnice 6+
    • romani za djecu
    • priče, bajke i basne
    • učimo zajedno
  • za mlade
  • strip
    • strip za djecu i mlade
    • strip za odrasle
  • Igračke
    • drvene igračke
    • plišane igračke / plišanci
  • arhiva
    • beletristika arhiva
    • publicistika arhiva
  • F-magazin

PRIJAVA / REGISTRACIJA
Moj račun
Prijava (login) Registracija

Izgubljena lozinka?

Lozinka će biti poslana na tvoju email adresu.

Vaši osobni podaci će se koristiti za obradu vaše narudžbe, potpori vašim potrebama u ovoj internetskoj trgovini i za druge namjene, opisano na stranici pravilima privatnosti.

Želite se registrirati kao veleprodajni kupac?
0 košarica 0,00€ 0
0 Košarica
Košarica (0)
Međuzbroj: 0,00€

Vidi košaricuBlagajna

Kupi za još 35,00€ za besplatnu dostavu! Imaš besplatnu dostavu!
Kategorije Izbornik
  • Novo
  • Preporuke
  • Top ljestvice
  • Akcija i sniženja
  • Autori
  • F magazin
    • Novosti
    • Razgovori
    • Kritike i osvrti
    • Kako je bilo
    • Dječji kutak
    • Proza
    • Poezija
    • Eseji
    • Feljton
    • Arhiva
  • FSK
  • Događaji
  • sve knjige
  • noviteti
  • beletristika
    • suvremena književnost
    • klasici i suvremeni klasici
    • krimić, triler i misterij
    • povijesni roman
    • obiteljska saga
    • ljubavni roman
    • spekulativna fikcija & fantasy
    • humor & satira
    • kratke proze
    • poezija i drama
  • publicistika
    • putopis
    • povijest
    • politika
    • memoari i biografije
    • eseji
    • umjetnost, glazba i kazalište
    • filozofija, sociologija, psihologija
    • feminizam
  • kultura življenja
    • Putopis
    • osobni rast
    • hrana
  • za djecu
    • slikovnice 0-3
    • slikovnice 3-6
    • slikovnice 6+
    • romani za djecu
    • priče, bajke i basne
    • učimo zajedno
  • za mlade
  • strip
    • strip za djecu i mlade
    • strip za odrasle
  • Igračke
    • drvene igračke
    • plišane igračke / plišanci
  • arhiva
    • beletristika arhiva
    • publicistika arhiva
PRIJAVA / REGISTRACIJA
PRIJAVA / REGISTRACIJA
Moj račun
Prijava (login) Registracija

Izgubljena lozinka?

Lozinka će biti poslana na tvoju email adresu.

Vaši osobni podaci će se koristiti za obradu vaše narudžbe, potpori vašim potrebama u ovoj internetskoj trgovini i za druge namjene, opisano na stranici pravilima privatnosti.

Želite se registrirati kao veleprodajni kupac?
0 košarica 0,00€ 0
0 Košarica
Košarica (0)
Međuzbroj: 0,00€

Vidi košaricuBlagajna

Kupi za još 35,00€ za besplatnu dostavu! Imaš besplatnu dostavu!
PRETPLATI SE NA NEWSLETTER
PODRŠKA I NARUDŽBE 01 7900 889
PRIJAVA / REGISTRACIJA
Moj račun
Prijava (login) Registracija

Izgubljena lozinka?

Lozinka će biti poslana na tvoju email adresu.

Vaši osobni podaci će se koristiti za obradu vaše narudžbe, potpori vašim potrebama u ovoj internetskoj trgovini i za druge namjene, opisano na stranici pravilima privatnosti.

Želite se registrirati kao veleprodajni kupac?

0 košarica 0,00€ 0
0 Košarica
Košarica (0)
Međuzbroj: 0,00€

Vidi košaricuBlagajna

Kupi za još 35,00€ za besplatnu dostavu! Imaš besplatnu dostavu!
Knjige
  • sve knjige
  • noviteti
  • beletristika
    • suvremena književnost
    • klasici i suvremeni klasici
    • krimić, triler i misterij
    • povijesni roman
    • obiteljska saga
    • ljubavni roman
    • spekulativna fikcija & fantasy
    • humor & satira
    • kratke proze
    • poezija i drama
  • publicistika
    • putopis
    • povijest
    • politika
    • memoari i biografije
    • eseji
    • umjetnost, glazba i kazalište
    • filozofija, sociologija, psihologija
    • feminizam
  • kultura življenja
    • Putopis
    • osobni rast
    • hrana
  • za djecu
    • slikovnice 0-3
    • slikovnice 3-6
    • slikovnice 6+
    • romani za djecu
    • priče, bajke i basne
    • učimo zajedno
  • za mlade
  • strip
    • strip za djecu i mlade
    • strip za odrasle
  • Igračke
    • drvene igračke
    • plišane igračke / plišanci
  • arhiva
    • beletristika arhiva
    • publicistika arhiva
  • Novo
  • Preporuke
  • Top ljestvice
  • Akcija i sniženja
  • Autori
  • F magazin
    • Novosti
    • Razgovori
    • Kritike i osvrti
    • Kako je bilo
    • Dječji kutak
    • Proza
    • Poezija
    • Eseji
    • Feljton
    • Arhiva
  • FSK
  • Događaji
Dobrodošli u novu Fraktura web knjižaru
Besplatna dostava RH iznad 35 €
Proljetni sajam: knjige već od 2 €
Kategorije Izbornik
  • Novo
  • Preporuke
  • Top ljestvice
  • Akcija i sniženja
  • Autori
  • F magazin
    • Novosti
    • Razgovori
    • Kritike i osvrti
    • Kako je bilo
    • Dječji kutak
    • Proza
    • Poezija
    • Eseji
    • Feljton
    • Arhiva
  • FSK
  • Događaji
  • sve knjige
  • noviteti
  • beletristika
    • suvremena književnost
    • klasici i suvremeni klasici
    • krimić, triler i misterij
    • povijesni roman
    • obiteljska saga
    • ljubavni roman
    • spekulativna fikcija & fantasy
    • humor & satira
    • kratke proze
    • poezija i drama
  • publicistika
    • putopis
    • povijest
    • politika
    • memoari i biografije
    • eseji
    • umjetnost, glazba i kazalište
    • filozofija, sociologija, psihologija
    • feminizam
  • kultura življenja
    • Putopis
    • osobni rast
    • hrana
  • za djecu
    • slikovnice 0-3
    • slikovnice 3-6
    • slikovnice 6+
    • romani za djecu
    • priče, bajke i basne
    • učimo zajedno
  • za mlade
  • strip
    • strip za djecu i mlade
    • strip za odrasle
  • Igračke
    • drvene igračke
    • plišane igračke / plišanci
  • arhiva
    • beletristika arhiva
    • publicistika arhiva
PRIJAVA / REGISTRACIJA
0 košarica 0,00€ 0
0 Košarica
Košarica (0)
Međuzbroj: 0,00€

Vidi košaricuBlagajna

Kupi za još 35,00€ za besplatnu dostavu! Imaš besplatnu dostavu!

Fraktura F magazinPovodom dvadeset godina Frakture… Klara Rusan Klarxy

Povodom dvadeset godina Frakture… Klara Rusan Klarxy

04. 08. 2022. /Autor:Fraktura / 35 / 0

Na naslovnoj fotografiji: Klara Rusan Klarxy; autor: Mislav Mironović

Dvadeseti rođendan nakladničke kuće Fraktura idealan je trenutak da predstavimo neke od naših najboljih dizajnerica i dizajnera. Klara Rusan Klarxy, dakako, ne treba poseban uvod: njezino je ime originalan brend, izgrađen na polju ilustracije – ali i duhovito osmišljenog manifesta – a naslovnice prostor ugođaja, efektnih kontrasta i, nerijetko, praznina. U tom smislu one su poziv na tumačenje, svojevrsno igralište značenja. Sa sjajnom Klarxy razgovarali smo o njezinim počecima, samodisciplini i magiji stvaranja. 

Tvoje ime već je ucrtano na karti mlađe domaće umjetničke scene – vijest o sudjelovanju na međunarodnom Sajmu dječje knjige u Bologni, koja je stigla početkom godine, u tom pogledu, ne iznenađuje. Možeš li, uzimajući u obzir specifičnost, nepravocrtnost razvoja autora, ipak naznačiti svoju “liniju”, točke/projekte koji su te oblikovali?

Nisam nikada razmišljala o tome, pa mi je za odgovor na ovo pitanje trebalo malo kopanja. Trčkaranja unazad po timelineu. Traženja “blueprinta”. “Postavljanje temelja” se dogodilo tako da sam imala bezuvjetnu podršku roditelja, koji su me od prvog časa poticali da sama biram svoj put. “Prizemlje” je bilo upisivanje Akademije. Najbitniji na Akademiji bio je odlazak na razmjenu u Vilnius, na kojoj sam shvatila da je ilustracija nešto čime se želim baviti. Tamo je nastao moj prvi ilustratorski opus (B)Litvanskog dnevnika. U njemu su sabrani crteži svakodnevice koje sam svakodnevno crtala. “Otvaranje prvih vrata” ove karijere “nebodera” (nadam se) koji gradim je bilo predstavljanje u rubrici Artodrom na portalu Vizkultura. Maja Bosnić i Ivan Dorotić su me prvi predstavili službeno na sceni upravo s (B)Litvanskim dnevnikom. Sudjelovanje na 36 mountains festivalu koji organizira Jelena Bando dalo mi je vjetra u leđa, ekipa iz Indirekt festivala zaslužna je što sam krenula s muralima, Komikaze za stripove, a Fraktura za dizajn. Moj diplomski rad svakako je jedna prekretnica u karijeri. Riječ je o grafičkom romanu Where do people go after they die? koji trenutno prekrajam iz mape od četiri metra puta tri i pol metra u čitljivi format knjige. I od tada do spomenutog festivala ilustracije u Bologni ima jako puno manjih i većih koraka. Svaki od tih koraka bio je jedan kat više, a nacrti ne staju, gradim dalje prema gore!

EVOLUTION%20OF%20POLLUTION%20za%20F magazin1 - Fraktura
“Evolution of pollution”, autorica: Klara Rusan Klarxy

Kao dizajnerica u Frakturi potpisala si brojne naslovnice – primjerice, Malih smrti Ivane Sajko, Rekonstrukcije Viktorie Hanišove i Bizarnih pripovijesti Olge Tokarczuk, za koju si, zajedno s grafičkom urednicom Majom Glušić, nagrađena na natječaju Hrvatska lijepa knjiga NSK-a. Što ti predstavlja rad u Frakturi? Koliko je osjetljiv s obzirom na “drugu stranu” – autoricu/autora odnosno tekst koji interpretiraš prema vlastitoj umjetničkoj viziji?

Rad u Frakturi za mene predstavlja dvije glavne stvari. Trening i privid normalnosti. Kad kažem da predstavlja trening, mislim na više stvari. Radom u Frakturi po putu sam naučila dosta o dizajnu, tipografiji i ilustraciji, a ponešto i o tržištu. Pročitala sam više knjiga nego što sam pročitala u deset godina prije nego što sam počela raditi s vama, što je uvijek veliki plus. Kroz pokušaj-pogreška sistem savladala sam neke stvari koje mi danas dobro dođu u dizajnu drugih materijala za druge projekte. To sve podrazumijevam pod trening. A kad kažem privid normalnosti, pritom mislim na to da je ovo moja najduža suradnja s nekim osim sa samom sobom. Osjećaj da imam neku stabilnost unutar ovog dosta nestabilnog posla.
Što se osjetljivosti tiče s obzirom na “drugu stranu”, rekla bih da je nema. Uvijek mi jako puno znači kada naslovnica uspije isprve, kada nema korekcija ili kada su one minimalne. Mene osobno nikada ne uvrijedi ako se nekome ne svidi moja likovna interpretacija njenog/njegovog teksta. Bude mi samo žao što moj prijevod ne odgovara zajedničkom jeziku. Bude knjiga koje moram ponavljati, i mijenjati ispočetka, i ispočetka, i ispočetka. Ali što duže radim, to sam više svjesna da je ponekad tako i to je to.

Postoji li, uvjetno rečeno, magija u povezivanju s tekstom i kako se manifestira? Možeš li navesti neke naslovnice koje su, bar u određenoj mjeri, rezultat takvog procesa?

Rekla bih da postoji magija. Samo, ja to zovem “klik”. U mojim slučajevima se manifestira kad knjigu ne pustim iz ruke svakih petnaest minuta da bih uzela mobitel i kada mi glava počne crtati prizore paralelno s čitanjem. To se dogodilo sa svakom knjigom Olge Tokarczuk koju sam pročitala, s knjigom Smrtni ishod atletskih povreda Milice Vučković i s pjesmama u prozi Standardan život Olje Savičević Ivančević.

Rad u Frakturi za mene predstavlja dvije glavne stvari. Trening i privid normalnosti. Kad kažem da predstavlja trening, mislim na više stvari. Radom u Frakturi po putu sam naučila dosta o dizajnu, tipografiji i ilustraciji, a ponešto i o tržištu. Pročitala sam više knjiga nego što sam pročitala u deset godina prije nego što sam počela raditi s vama, što je uvijek veliki plus. Kroz pokušaj-pogreška sistem savladala sam neke stvari koje mi danas dobro dođu u dizajnu drugih materijala za druge projekte. To sve podrazumijevam pod trening. A kad kažem privid normalnosti, pritom mislim na to da je ovo moja najduža suradnja s nekim osim sa samom sobom. Osjećaj da imam neku stabilnost unutar ovog dosta nestabilnog posla.

Smrtni%20ishod%20atletskih%20povreda 300dpi%20za%20F magazin1 - Fraktura
“Smrtni ishod atletskih povreda”, naslovnica; izvor: Fraktura

POOL%20CHILL%20za%20F mag3 - Fraktura
“Pool chill”, autorica: Klara Rusan Klarxy

Jednom prilikom izjavila si da i “prazan prostor nešto ilustrira i govori”. Mislim da je ova izjava vrlo zanimljiva – jer ostvaruje kontakt s jezikom književnosti (prema Mallarméu, bjeline su u tekstu vrlo funkcionalne), ali i kao mogući komentar tvoga rada. Što je praznina i kako može komunicirati u likovnoj poetici?

Tu izjavu sam ja slušala od svog kolege Dominika Vukovića, koji me godinama uvjeravao da ne treba sve biti išarano do zadnjeg nanometra. Ja sam povjerovala u nju tek kada sam za radila ilustracije koje su završile u Bologni. Tada mi je prvi put došlo da isprobam tu prazninu. Ono što sam dosad naučila kroz primjenu te rečenice jest da i oči dišu, baš kao i usta, tako da nije loše tu i tamo dati očima da udahnu. Ako gledaju u buku informacija, mogle bi se početi gušiti i odustati od čitanja crteža. S prazninom se mogu malo odmoriti. A s druge strane, praznina neki put može biti strašnija, dublja, glasnija od nečega što je sasvim iscrtano, sasvim definirano. Znat ću bolje odgovoriti na ovo pitanje kroz koju godinu.

Budući da Fraktura ove godine slavi 20. rođendan, možeš li navesti neke naslove i autore koji su ti posebno važni?

Opet ću se vratiti na Olgu Tokarczuk i specifično na njene Bizarne pripovijesti. Ona je autorica koja me potpuno kaptivirala načinom pisanja i atmosferom koju gradi svojim riječima. Slobodno mi samo šaljite njene tekstove, to ću uvijek biti spremna ilustrirati.

Obavijest o novom radnom vreme...
knjizara01 - Fraktura
img 0548 - Fraktura
Top ljestvica beletristike za ...

Add comment Otkaži odgovor

Your email address will not be published. Required fields are marked

Knjižara

  • knjige (1)
  • beletristika (609)
    • suvremena književnost (205)
    • klasici i suvremeni klasici (43)
    • krimić, triler i misterij (83)
    • povijesni roman (63)
    • obiteljska saga (28)
    • ljubavni roman (21)
    • spekulativna fikcija & fantasy (29)
    • humor & satira (22)
    • kratke proze (56)
    • poezija i drama (61)
  • publicistika (110)
    • putopis (2)
    • povijest (27)
    • politika (10)
    • memoari i biografije (19)
    • eseji (33)
    • umjetnost, glazba i kazalište (3)
    • filozofija, sociologija, psihologija (6)
    • feminizam (10)
  • kultura življenja (29)
    • osobni rast (28)
    • hrana (1)
  • za djecu (17)
    • slikovnice 0-3 (2)
    • slikovnice 3-6 (13)
    • slikovnice 6+ (2)
  • za mlade (1)
    • fantasy, horor (1)
  • strip (1)
    • strip za odrasle (1)
  • Igračke (9)
    • drvene igračke (7)
    • plišane igračke / plišanci (2)
  • ARHIVA (554)
    • beletristika arhiva (446)
    • publicistika arhiva (108)

Popularne oznake

(seksualno) zlostavljanje autofikcija bildungs roman brak djeca domovinski rat Drugi svjetski rat Fraktura holokaust Hrvatska intima intimna drama intimno kriminalistički serijali majke melankolija memoar misterij mladi muško-ženski odnosi napeto nostalgija Novo odnosi majke i kćeri odnosi oca i sina odrastanje potraga za smislom povijesni roman priroda Proljetni sajam psihološka drama PTSP putovanje rat smrt suvremeno trauma XX. stoljeće XXI. stoljeće Zagreb zlostavljanje zločin žene život životna priča

Fraktura

  • O nama
  • Nagrade
  • Naš tim
  • Rukopisi
  • Zaposlenje
  • Copyrights
  • Impresum
  • O nama
  • Nagrade
  • Naš tim
  • Rukopisi
  • Zaposlenje
  • Copyrights
  • Impresum

Opće informacije

  • Načini plaćanja
  • Načini dostave
  • Uvjeti korištenja
  • Privatnost podataka
  • Politika kolačića
  • Načini plaćanja
  • Načini dostave
  • Uvjeti korištenja
  • Privatnost podataka
  • Politika kolačića

Korisne poveznice

  • Foreign Rights
  • EU projekti
  • Novo
  • Preporuke
  • Top ljestvice
  • Akcije i promocije
  • Autori
  • F magazin
  • FSK
  • Događaji
  • Foreign Rights
  • EU projekti
  • Novo
  • Preporuke
  • Top ljestvice
  • Akcije i promocije
  • Autori
  • F magazin
  • FSK
  • Događaji

Pratite nas

At Et-facebook Et-facebook Et-facebook Instagram Youtube Et-tik-tok-o

Korisnička podrška

Naručivanje i informacije

01 7900 889

web-knjizara@fraktura.hr

2025 © Fraktura. Sva prava pridržana.
Powered by Parhelion
Upravljanje privolama

Kako bismo pružili najbolje korisničko iskustvo, koristimo tehnologije poput kolačića za pohranu i pristup podacima. Prihaćanjem uporabe ovih tehnologija omogućavate nam pristup podacima poput ponašanja web preglednika i jedinstvenih identifikatora na ovoj web stranici. Neprihvaćanje ili povlačenje pristanka može negativno utjecati na mogućnosti i funkcionalnosti web stranice.

Funkcionalni Uvijek aktivni
Tehnička pohrana ili pristup je potreban jedino i isključivo iz legitimnog razloga omogućavanja funkcionalnosti koje su zatražene od strane korisnika, te za potrebe elektroničke komunikacije putem ove web stranice.
Postavke
Tehnička pohrana ili pristup je neophodan iz legitimnog razloga pohrane podataka koje nije zatražio pretplatnik ili korisnik.
Statistički
Tehnička pohrana ili pristup je potreban samo za statističke namjene. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
Tehnička pohrana ili pristup je potrebna za stvaranje korisničkih profila i slanje promidžbenih materijala, odnosno praćenje korisnika na ovoj web stranici i drugim web stranicama u srvhu promidžbenih aktivnosti.
Upravljanje opcijama Upravljanje uslugama Upravljajte {vendor_count} dobavljačima Pročitajte više o ovim namjenama
Odaberi
{title} {title} {title}
Upravljanje privolama
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Funkcionalni Uvijek aktivni
Tehnička pohrana ili pristup je potreban jedino i isključivo iz legitimnog razloga omogućavanja funkcionalnosti koje su zatražene od strane korisnika, te za potrebe elektroničke komunikacije putem ove web stranice.
Postavke
Tehnička pohrana ili pristup je neophodan iz legitimnog razloga pohrane podataka koje nije zatražio pretplatnik ili korisnik.
Statistički
Tehnička pohrana ili pristup je potreban samo za statističke namjene. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
Tehnička pohrana ili pristup je potrebna za stvaranje korisničkih profila i slanje promidžbenih materijala, odnosno praćenje korisnika na ovoj web stranici i drugim web stranicama u srvhu promidžbenih aktivnosti.
Upravljanje opcijama Upravljanje uslugama Upravljajte {vendor_count} dobavljačima Pročitajte više o ovim namjenama
Odaberi
{title} {title} {title}